![](https://masam.si/wp-content/uploads/2016/12/blogmas_day3-1.jpeg)
Shopping for the men in my life is a challenge, to say the least. It’s not difficult to buy a gift for my hubby since he always needs something – new tires, a nice sweater, a massage or a new “toy” for his workshop. I never run out of ideas. But shopping for my male friends is more difficult since I often don’t know what they need and what they already own, seeing I don’t talk to them about this as I do with my girlfriends.
Nakupovanje za moške v mojem življenju je vsako leto izziv. Mojemu darila ni težko kupiti – vedno kaj potrebuje, pa naj bodo to nove gume, kakšen lep pulover, terapevtska masaža ali pa kakšna nova igrača za njegovo delavnico. Idej mi tu res ne manjka. Težje pa je kupovati za moje moške prijatelje, saj pogosto ne vem, kaj že imajo in kaj potrebujejo, saj se preprosto o tem z njimi ne pogovarjam toliko, kot z ženskami.
Consequently, I often rely on my gut feeling – I buy something I feel they wouldn’t buy for themselves because they don’t need it that badly. Sometimes, I also buy things that they perhaps already use and a spare won’t do any harm. But in both cases, I try to make sure that I buy things that are actually useful and won’t just gather dust.
Posledično običajno kupujem po občutku – nekaj, kar se mi zdi, da si sami ne bi kupili, ker nujno ne potrebujejo, včasih pa tudi kaj, kar morda že uporabljajo, pa ne bo nič škodilo, če imajo še malo zaloge. Vedno pa se potrudim, da moja darila niso “praholovci” in so dejansko uporabna.
![](https://masam.si/wp-content/uploads/2016/12/scratch-map.jpg)
The first gift that completely amazed me this year is perfect for travelers who like to spread their wings and travel the world. Scratch map is a map of the world on which you scratch off the countries you visit – similarly as you would with a scratch card. The goal? To scratch off the entire map, of course! Available in Flat online store (24,95€).
Prvo darilo, ki me je letos čisto navdušilo, je namenjeno vsem popotnikom, ki radi razpnejo krila in se podajo po svetu. Scratch map je zemljevid sveta, kjer lahko države, ko jih obiščeš, podobno kot loterijsko srečko podrgneš s kovancem in razkriješ drugo barvo. Cilj? Seveda – podrgniti cel zemljevid! Slednjega dobiš v Trgovini Flat ali v njihovi spletni trgovini (24,95€).
![](https://masam.si/wp-content/uploads/2016/12/beard_oil_afrodita-1.jpg)
Next gift that I will be buying for a few of my friends this year are cosmetics. But not just any cosmetics – these are for their beard! I personally think that men can have beards as long as they take care of them so they don’t itch and scratch on our poor faces. Afrodita’s line Beard Oil includes oil (9,40€), conditioner (3,10€) and beard wax (5,20€). Available in Afrodita online store.
Naslednje darilo, ki ga bom letos podarila kar nekaj moškim, je negovalna kozmetika. Pa ne katerakoli, ampak tista za njihovo brado! Osebno mislim, da naj moški brado kar imajo, vendar pa morajo zanjo skrbeti, da nas ubogih deklet ne pika in praska, se strinjaš? Afroditina linija Beard Oil vsebuje olje (9,40 €), balzam (3,10 €) in vosek za brado in/ali brke (5,20 €). Izdelke lahko dobiš v vseh večjih trgovinah ali preko spletne trgovine.
View Post
View Post